果然我的青春恋爱喜剧搞错了/我的青春恋爱物语果然有问题 第720章

作者:渡航

「哦、哦……」

我虽然嘴上这么回答着,但完全没有进入大脑。淡红色的圆润指甲在我眼前欢快地舞动着,反射出日光灯的光线,我眯起眼睛盯住它。

可能是对我迟钝的反应有点吃惊,雪之下把身体向前倾,继续窥视过来,用视线询问我「你在听吗?」。啊,在听……我点了一下头作为回应,把身体向后仰。

然而从那个方向传来了一股花香,我的身体就此僵住了。向侧面一瞟,由比滨正歪着脖子注视着那张纸。我们的肘部都已经撞上了,但她看起来没有注意到,还在说着「给我也看看──」把手伸过来。衣服摩擦的声音和隔着校服的触感让我不敢有所动作,而身后近处也传来了脚步声。

「诶~真好啊──」

随着这缓慢的声音,有什么东西搭在了我的肩上。我稍微扭过头,一色越过我的肩膀,看向那张纸。一色摇动着我的肩膀,发牢骚地说「我也想去啊──」,能闻到她身上甜美的香水气息。

「小彩羽还有明年嘛」

「考试之前最后的放松机会啊。三年级学生就没有像修学旅行那样大规模的活动了」

我被三个人紧紧围住、动弹不得。我把纸向前递出去。

「这个,谢谢了……」

我像是喘不过气似地这么说了之后,把这张纸还给富冈同学。之后各位就请看自己的吧……太近了……而且我不觉得自己能在这全是香水味道的空气里撑得住。

把纸还给富冈同学之后,三个人就一下子离开,谈论起了郊游的事情。

我则偷偷地轻声叹了口气,拿出手机。

「嘛,既然定好时间期限了,那就可以决定备选日期了……」

我打开日历,确认好郊游的日期。然后记录下几个可以作为班级聚会备选的日期。朝小町招了一下手,「嘛、大概这几天吧……」这么说着给她指出来,小町也摆出OK的手势表示了解。

「那么,日期大概有数了。接下来就是,餐厅了。」

我这么说着,坐回到座位上,继续展开挑选餐厅的会议。

最先发言的是富冈同学。她把眉毛展成一个八字,战战兢兢地举起手。

「我对饭店什么的不是很清楚……什么样的比较好呢?」

「啊哈哈,我看起来像是很清楚的人吗?」

我尽力装出活泼开朗的样子,用开玩笑的口气回答,但富冈同学很尴尬地移开了视线。

「……对不起」

她抱歉地垂下睫毛,看起来是真心在道歉。

「啊不,没有,……我才要说对不起啊?我说的你随便听听就好了哦?」

「哪里,没有的事!」

我们这么说着,开始互相点头致歉。然后,小町插进话来:「不好意思啊,哥哥说了奇怪的话。」她也开始点起头来,气氛变得很奇怪。大概是看不下去了,雪之下和由比滨也开始附和。

「富冈同学,真的随便听听就可以了哦?不如说不用听也可以哦?」

「嗯,只是小企的自虐梗?而且,也只是这么说而已」

然而两个人说的话含义完全相反。这样一来,比起完全不打算帮我说话的一色,也不知道那边说得更委婉一点。

本来我说得挺随便的,听一下也就可以了,但富冈同学看起来是认真对待了。下次注意吧……我想着要说点正经的发言整理了一下衣襟,非常认真地说。

「嘛,饭店的话,Stamina太郎就行了吧……」note

译注:「すたみな太郎」是日本一家以烤肉、寿司为主的连锁餐厅

毕竟是高中生的班级聚会,可以说便宜大碗就是正义。去Stamina太郎的话,肉自不必说,寿司、布丁、冰淇淋都可以随便吃,可以说是食物的主题公园。虽然我如此主张,但大家的反应都很平淡。

「诶?不行吗?」

我这么一问,由比滨有点困扰地笑了起来。

「也不是不行……」

「也有人吃不了那么多的」

雪之下一说,小绪富也点了头。嘛,确实能看出来这两个人食量都不大啊……。虽然说是自助烤肉,但也会有女生不太吃得下去。

「而且,有男生的话更不好去了呢……」

「如果都是女生的话就愿意去了呢~」

小町和一色又从不同的角度提出了意见。

唔,原来如此……男女各自喜好不同的话,也会产生这种问题啊……。这可有点麻烦了。如果只有男生的话还可以不管别的强推「Stamina太郎」,根据情况也许需要考虑「涮乃叶」这样健康一点的火锅店。啊,没什么区别啊。note

译注:「しゃぶ叶」是日本一家以火锅和烤肉为主的连锁餐厅

「要说女生也能接受的店的话,我就完全不知道了。」

我举起双手表示投降,大家都露出了理所当然的表情接受了。虽然很感谢你们这么快就理解,但再稍微附和我一下不也行吗。不要放弃啊!

也不知道我是不是像真矢美季那样诚恳地祈祷了。note由比滨从外套口袋中伸出了救援之手。

译注:此处原文为「真矢みき张り」,前文「附和」的原文为「贴って」,「张る」和「贴る」的读音均为はる。真矢美季是一个演员,曾写过一本书名为《只要祈祷就能实现》

「那个,我们班级是在这里办的」

她一边说着,一边快速地操作着手机,显示出来的是一家意大利风格餐厅的页面。一看店内的照片,墙壁上装饰着花窗玻璃,店内装潢是带有一丝昭和时期风貌的现代风格。所处地段离千叶站不远,也有聚会用的套餐。看起来烤饼特别受欢迎,也很时髦的一家店。这个时代靠烤饼而不是薄煎饼出名的店,尤其让人有好感。

「啊,这家不是挺好的嘛。」

凑过去看了由比滨手机的一色的评价也很不错。而富冈同学则「哦──」地感叹着,但她所注视着的并不是手机,而是由比滨。

「好时髦……结衣同学是个时髦的人啊……」

她这么念叨着,看向由比滨的眼神中带着尊敬。啊不,你说时髦的人……。没问题吧,小绪富。越是这种认真的孩子越容易被渣男拐骗,感觉有点担心……嘛,不过我认识的人基本都挺让人担心的。

其中名列前茅的雪之下看起来是和小绪富想法又不太一样。

「20人以上的话可以整间租下来,而且还有麦克风和屏幕。音响设备也齐全,很适合剧本活动啊。」

从基础设备上来判断,真有雪之下的风格。……然而她的视线向下移动之后,看到了菜单的照片。小声地说:「诶,还有烤饼啊……」

由比滨、一色、小绪富和雪之下搬动各自的椅子,围成一圈开始针对这家店交换意见。然而只有小町一个人抱着胳膊,安静地思考着什么。

「看起来女生很喜欢……那男生呢?」

正因为小町有个哥哥,所以对男生的食物偏好还算有所体会。看过一眼菜单之后,看起来是注意到了其中的不足之处。

一般来说,聚会套餐的食物数量应该是正好的。如果是成年人的话,再加上酒基本就能满足了。然而,中学生和高中生时期的男生可是特别能吃。就跟以前某个时代的外国汽车一样特别费油,吃多少都吃不饱,甚至连电饭锅也整个吃了。而且还会有体育部系的学生,要判断出是不是能满足他们的食量,现在还有点困难。

──不过,不是现在需要在意的事情。

「嘛,男生的话放着不管就行了。」

「诶……突然好不讲情面……哥哥有时候也会这样呢……」

我完全放弃了身为男生的立场,让小町有点愣住了。

「不是这样。本来要一次性满足所有人的要求就是不可能的,这种时候就要做出区分。」

「区分,哦,怎么做?」

「分阶段。有意愿的人去搞二次会就行了。嘛,不过要用二次会这种说法,会搞得干事要去承担责任一样,所以让他们自己去拉面店这种地方吧。反正男生都是大叔预备役,想着对大叔们适用的方法也对他们使适用就好。」

「哦、哦哦~很有哥哥风格的诡辩,对小町来说得分很高……」

「别说是诡辩!」

你就算给我鼓掌了我也不太高兴。嘛,虽然就是诡辩。

不过,准备好这两部分的话,应该就可以既让女生满意也不会让男生不满。男生都喜欢拉面的,所以没问题没问题。

「然后就是顺利地诱导,或者说煽动起来的话就没问题了。到车站的路线上的拉面店有……」

「成竹对吧!」note

译注:千叶的一家连锁拉面店。即10.5卷比企谷八幡带一色彩羽去吃的那家

一色突然打断了我的发言。

「啊不,千叶店已经关门了啊……」

正确说法应该是搬到幕张去了,嘛,虽然千叶那家关门了的事实并不会变。我这么一说,一色垂下了头。

「这样啊。还想着再一起去吃呢」

「嘛,女生一个人的话不好进去啊。」

我懂~话说乐活之前有这么说过的吧!

我点点头表示理解,但一色并没什么反应。不仅如此,我还被她用扫兴的目光看着。

我正以为一色无语地叹了口气然后耸了耸肩,不过她一边偷偷看着雪之下她们,一边用不易被人察觉的动作靠近过来半步的距离。

「下次再一起去什么地方吧」

她用手遮住嘴,小声地凑过来说。她甜美的吐息还没消去,人就已经回到了刚才的位置,若无其事地开始玩手机。

「哈哈,是,大家一起啊……拉面之类的」

我只能说些没人听得见的废话。嗯,是啊,偶尔大家也一起去吃顿饭吧,不赖,嗯。

我正一个人悄声自言自语,但一下子就觉察到了。

──部室里只有我的声音。

安静得让人瑟瑟发抖,我观察一下四周,视野就像是恐怖电影的第一人称视角。

映入镜头的是说着「糟了」捂住额头的小町。

然后是哼着歌玩手机的一色。

旁边是睁大双眼,目不转睛地看着我们的富冈同学。

还有,眯起眼睛,不知道正感叹着什么的由比滨。

然后,优雅地用手扶着面颊,嘴角张开,稍微倾斜着头的雪之下。

看到那明亮双眸的瞬间,我的胃突然开始悲鸣起来。

悲鸣传达到了喉咙。

「啊,要去工作……」

尽管如此开口,但果然也只是飘渺在空气中而已。

DB特典 高三篇 新5 Interlude 比企谷小町无法决定猫的命运。

工作真好啊……工作可以润泽心灵。

──这是哥哥遗留下来的最后一句话。这是在搞赛马吗,刚才还在部室里来着。

但是,说着要去工作就离开了部室是真的。还拿好了包打算办完事直接回家。然后是因为对哥哥有监督责任还是什么的,雪乃姐也跟着出去了。

好奇怪……现在哥哥的上司应该是小町啊……万一是有比上司还高的权限呢?是什么关系?没敢这么问,因为要是被回答了什么特别沉重的关系,就算是小町也会畏缩。嘛,就算是被人掌握了生杀予夺的大权,长子的话能撑住的吧。谁知道呢。

于是现在还在部室里的就只有小町和富冈学姐两个人了。

结衣姐和彩羽学姐已经回家了。

「有没有感觉肚子饿了?去哪里稍微吃一点吗?」note

译注:这句出自一色

「啊,好啊!刚才一直在说食物,现在肚子特别饿!」note

译注:这句出自由比滨

她们一边这么说着,一边「诶嘿嘿」地笑着离开了。

不要走!正想这么依靠她们的时候,彩羽学姐「嘿」的一声笑让我难以忘怀。就像是热海的某个雕像。note当时的感受就是「一色你这家伙」,不过后来用LINE跟我说「我们在这里」,还发来了两个人的合影,所以就算了。虽然无所谓吧,但彩羽学姐不管怎么拍照都是很完美的角度啊……啊,真是伟大的女人啊,这家伙~……偶尔也会对她尊敬一下。不过学生会和足球部的工作没问题吗。真是奇特的人啊……

译注:此处应该是指静冈县热海市的「贯一与阿宫」的雕像,人物出自著名小说金色夜叉

嘛,小町也有自己的工作……作为侍奉部把委托接下来之后,小町就要履行自己的责任。

……必须要这么做。

小町第一次发觉。

一年之后,不,可能是半年后,甚至3个月之后,这间部室只剩我一个人就会变成事实。

所以,要尽可能熟悉,变得熟悉起来。

那么,Let's☆工作!

「那么,今天讨论的内容,来总结一下吧!」

「对、对不起,还要占用你的时间……」