作者:村东头二狗
“叫‘楚哥’吧,这样亲近。”楚林拍了拍他的肩膀。
“好,楚哥。”尹嶙点点头。
“这样就对了嘛!”
楚林咧嘴一笑,“今天你小子可让我开了眼,没想到你吉他水准那么高,以前玩专业的吧?”
“没有,家里哪有那条件,跟着院里的哥哥学了一段时间,然后就自学了。”
尹嶙随口胡诌。
“行了,你小子。”
楚林笑骂一声,拍了拍他的肩膀,“赶紧回去吧,路上小心点。”
“行嘞,后天见,楚哥。”
尹嶙打了声招呼,便离开了心火俱乐部,趁着这个点还有公交,赶紧坐上回京南理工的车。
“还是不太方便,得赶紧找时间买辆自行车了。”
尹嶙心中暗道。
【叮!支线任务完成:成功赚取第一桶金(1/1)】
【获得奖励:技能点*1,属性点*1,通用货币*1000】
在公交车上的时候,系统的提示音响了起来。
尹嶙暗自摇头,系统自封之后,连奖励都缩水了,还真特么跟盗版似的。
[通用货币](可兑换为当下世界货币,数量不变)
尹嶙的意念移到这个[通用货币]上面,随即眼前便出现了一个窗口。
【是否全部兑换?】
“兑换。”
尹嶙毫不犹豫,意念一动,物品栏里的[通用货币]消失不见。
随即,尹嶙的手上,便多了一千元。
“同等兑换么……”尹嶙想了想,把一千元放进自己的钱包,连带着刚刚获得的90元,他现在一共有1090元了。
算得上是一笔“巨款”。
……
到了京南大学门口,有几个商贩在卖水果,尹嶙走过去,挑了一大袋水果,付了钱,便往学校内走去。
倒不是他有了钱大手大脚,只是许开阳和张开以往对他挺照顾的,好不容易挣了钱,怎么样都得回报一下,这是做人的基本。
还没走到宿舍,便听见一声大喊。
“嗨!尹师兄!”
尹嶙循声回头,却见一个娇俏的女生已经跳到了自己的面前。
“郑微?”
尹嶙笑着问道,“你怎么在这?入学手续都办好了吧?”
郑微笑着点点头:“都办好啦!尹师兄刚从外面回来么?”
“嗯对,我刚下班……”
尹嶙点点头,似乎想到了什么,于是打开袋子,“喏,我刚买的水果,挑几个带回去给寝室的同学一起吃吧。”
“真的啊?”郑微双眼放光。
“真的,快挑几个好的,不然都便宜了老张和开阳他们了。”尹嶙打趣道。
“那我真得好好挑几个,他们今天帮我搬行李,眼睛都瞄到那个阮莞身上去了,差点就把我忘在半道儿上。”郑微气呼呼地说道。
尹嶙听得此话,有些哭笑不得。
这也没办法的事啊。
说话间,郑微挑了几个,但尹嶙见她拿得少,便当即又拿了个袋子,帮她多装了几个。
“谢谢师兄。”郑微面露感激。
“不谢,快回去吧,大晚上的,女孩子一个人不安全。”尹嶙笑着说道。
那个年代,即便是在校园内,依旧有看不见的危险。
和郑微道别之后,尹嶙便回了自己的宿舍。
“哟,都在呢?”
尹嶙走进寝室,打开袋子,“来来,老张,开阳,小胖……吃水果。”
他也懒得一个个发,反正这寝室里的都是牛马,打开袋子自己会拿着吃,许开阳这富二代也不例外。
“阿嶙,你这是发财了啊?”老张拿着一串葡萄吃着,开口问道。
“不对啊。”
许开阳这时候说道,“你不是去面试了么?这阵仗,是面试成功了?”
尹嶙笑着说道:“还行。”
“还行是什么意思?你小子又卖是吧?”许开阳笑骂道。
“我说开阳,这小子都这么说了,肯定八九不离十了啊!”老张呵呵笑道。
尹嶙点点头:“嗯,还算顺利,今天直接就上岗了,明天还有一个面试,争取把那个也拿下。”
“我去!”
许开阳一下跳了起来,“这么生猛?这都什么兼职啊,大晚上就上岗。”
众人哄笑。
尹嶙说道:“今天晚上的,是一个音乐俱乐部的乐队,我去应聘的吉他手,明天上午要去的,是一个‘对外贸易翻译’的活儿。”
“卧槽!”
众人异口同声。
“你什么时候还会弹吉他了?还有翻译,我记得你英文虽然不错,但也不至于到翻译的地步吧?”许开阳一副不可置信地说道。
第260章 翻译
尹嶙轻描淡写地说道:“吉他是以前就会的,好久没练了还是有些生疏,不过弟子还在,今天临场发挥还行,至于翻译……你们要不信,等我面试下来不就知道了?”
“诶我说,你小子不够意思啊。”
许开阳说道,“我老爹他们那正好缺一个对外贸易翻译呢,你要是真行,肥水不流外人田啊。”
尹嶙摇摇头:“我现在可就会英语啊,伱可别坑爹,那会英语的翻译一抓一大把,你爹还怕找不到人?”
许开阳着急道:“啧,会英语就成啊!我老爹本来是物色了好几个的,但都不是自己人,这不是怕出纰漏嘛,想着让我在学校里找找的,嘿,你小子不声不响……”
正说话间,一道身影走进了宿舍。
四周突然安静了下来,然后大家的目光都落在那个人的身上。
“阿正,吃水果啊。”尹嶙笑着招呼道。
“谢谢,我不吃。”陈孝正挤出一丝微笑,但是很难看。
他说完,就回到了自己的床上,继续看书。
尹嶙耸耸肩膀,也没在意。
记忆之中,陈孝正就是这么一个很难相处的人,你请他,他拒绝,你让他请你,他也拒绝,总之怎么样都拒绝,说他不合群,的确也没错。
不过尹嶙也很清楚,像陈孝正这样家庭的孩子,是不允许他随意接受别人的善意的,因为他们都清楚,天上没有白掉的馅饼,出来混,总是要还的。
陈孝正怕他还不起。
“诶,我跟你说的事,你记着点啊。”
气氛凝固了半晌,许开阳凑过来,悄声对尹嶙说道。
“知道啦知道啦,你老爹要是有需要,我有时间,陪他走一趟,放心吧。”尹嶙使了个眼色。
“行!妥了!”许开阳眉开眼笑。
他对尹嶙的话还是十分信任的。
别的不说,就说大一刚入学的时候,许开阳这货装杯,惹得几个大三的学长看他不爽,来寝室找茬,还是尹嶙挺身而出,极限一挑四,将那几个打了出去。
这才让许开阳后来对尹嶙生出极度的好感。
虽然他也不知道,为什么尹嶙一个日子过得苦巴巴的孤儿,会长得如此身强力壮的。
这件事,尹嶙自己都不知道。
他记忆中的确是如此,可他与这具身体融合,也就只是昨天的事而已,之前的自己,也不知道算他还是不算他。
……
第二天一早,尹嶙便还是那身白鞋白T牛仔裤,赶去金陵恒远对外商务贸易公司所在的地点面试去了。
对外贸易的翻译,其实工作说难不难,说简单也不简单。
在尹嶙之前,已经有五个人面试过了,比尹嶙有优势的,就是那几个都是英文专业或者干脆就是对外贸易专业毕业的人,并且有一定的翻译经验。
但尹嶙丝毫不怵,“英语精通”的技能,足以让他达到“英文母语”的水平,并且涵盖了所有的英文词汇,包括不同专业领域的。
“尹嶙?”
“是我。”
“下一个是你,请做好准备。”
“好的。”
很快,便轮到了尹嶙。
从进入这个公司的那一刻开始,所有的对话都是以英文进行。
尹嶙走入面试间,秘书模样的人拿来一份文件,同样用英文与尹嶙交流,告知他这次面试的任务,她带来的文件上全是英文,尹嶙的任务,便是将这份文件全部翻译成中文。
时间很短,尹嶙拿到文件就开始翻看。
看懂这些文件其实对于英文专业的人来说并不是什么难事,难的是翻译。
没过多久,尹嶙便在旁边的电脑上,打下了这份文件翻译后的中文版,同时,他指出了这份文件的一个问题。
“这份合同里所要求使用的‘Solvent Based Coating’指的是油性漆,但是我看你们的报表文件上,写的油漆却是一种水性漆,恐怕对不上。”
“啊?”
秘书愣了一下,其他的面试人员,都没有发现这个问题。
“多谢,我这就向上反馈,谢谢你。”
“不用客气,那么我的面试结束了吗?”
尹嶙问道。
“嗯嗯,结束了,有结果我们会通知您的,这边请。”
秘书恭敬地将尹嶙送到大门。
尹嶙告辞离开,至于那份合同如何,便不是他该管的事情了。
口语、书面的翻译都有了相应的考核,接下来,等通知就好了。
……
三天之后,尹嶙便接到了金陵恒远的通知,告知他获得了成功获得了翻译顾问的工作。
这份工作仅仅只是兼职,在公司高层对外有业务商谈的时候,才会需要他,平时都有秘书来做日常的书面翻译工作,但这份工钱也不是那么好拿,基本上就等于是24小时待命了。
然而尹嶙并不清楚,自己的成功被录用,和当时那个文件上的错误,有没有关系。
但这都不重要,重要的是,在接到录用通知的那天,尹嶙同时也接到了恒远公司给他派的活,让他跟着销售部经理,去拜访一位从澳洲远道而来的客户。
尹嶙自无不可,还是那套牛仔裤、白鞋、白T,直接出发。
他不是不想穿正装,关键是来不及买,那个年代的西装,也不是随随便便去个地摊就能买到的。
上一篇:人在超神:靠捡刀片维生
下一篇:神印:从一把重剑到砍翻圣魔大陆